京都の地名 (下) 難読地名その四
2006年 01月 16日○町 の町(まち、ちょう)や△通 の通(とおり) 等は省略します。
烏丸通り(からすま) 訓世郷(くぜ)
唄ノ尾(ばいのお) 納所(のうそ)
高岑寺(たかみね) 恵美酒町(えびす)
釜座通り(かまんざ) 栗野郷(くるすの)
納野(いりの) 栢の森(かや)
秘塚(ひめづか) 数珠屋町(じゅずや)
桃燈町(ちょうちん) 唐櫃越(からとごえ)
帷子の辻(かたびら) 捻木尾(ねじきお)
都市町(といち) 鳥羽(とば)
蛇の辻子(くちなわのずし) 鹿ケ谷(ししがだに)
清和井(せがい) 深泥池(みどろがいけ)
陶原(すえはら) 掃部林町(かもんはやし)
這登中町(はいのぼりなか) 常葉町(ときわ)
勘解由小路(かげゆこうじ) 勘解由小路通り(かでのこうじ)
いやあ難しいですね。
でも、ご安心を! 「固有名詞は極く常識的なものを除いて、知らなくても恥じゃない。」と亡母が言ってましたから。私も同意見です。
しかし、知ってる方が楽しいこともありますね。 to be continued
その三へ